Ribeira vs Riveira

Neste post vou falar de algo que non é precisamente que me traía polo camiño da amargura, pero sí que fai anos que me  mantén en ascuas, ese algo é o topónimo de Santa Uxía de Ribeira, unha cidade que a principio do século XX o rei Alfonso XII declaraba como tal.

Para os que descoñecedes esta parte da bóla, aí vai a situación xeográfica da intriga con algo de entrante.

Ribeira é un municipio da provincia de A Coruña, situado nin máis nin menos que na comarca do Barbanza, un entorno natural de enorme beleza, volo xuro! Neste municipio, entre outros moitos festexos, celébrase unha das festas máis populares de Galicia, a Festa da Dorna que xa leva dende o 2005 declarada de interese turístico de Galicia. Unha festa cun ambiente alegre e divertido sen igual. Se aínda nunca viñéchedes, que sepades que xa se está cocendo a LXIX "sinjladura" e vós sen cheirala.  Que queredes que vós diga!  

Como os papeis son os que cantan, Ribeira é unha cidade, como pode ser Toledo, Mobile  ou a mesmísima Pretoria, pero con algo significativo que a diferenza do resto, a cantidade de  miradoiros que nos ofrece, pódese dicir que case hai un en cada penedo, o dos Forcados, a Garita, San Roque, Punta Couso, a Pedra da Rá, Tahume, Cidá e tamén o de San Alberto coa especialidade en efluvios e gruñidos. Todos eles con  algo en común, as impresionantes vistas ós fermosos e longos areais, co permiso do Parque das Illas Atlánticas.

Ribeira tamén conta cun rico patrimonio arqueolóxico, aínda que neste caso ben se podería aplicar o refrán: “Dalle Dios pan a quen non ten dentes”, xa que coa santa pachorra que se gasta, permítese o “luxo” de ter parte abandoado. Non fai falla ir moi lonxe, ó castro de Anquieiro ou o muelle fenicio en Aguiño, son claros exemplos, ambos cun valor turístico incalculable e nulo ao mesmo tempo.

Tamén se oe por aí que dispón do porto de baixura máis importante de España. 

…Ou eso diríase naquela feira en que a flota pincheira andaba na fura de diante?

Botaría horas falando da cidade na que traballo, pero non me quero enrollar con tanto paripé. Resumindo, con este post non só quero mostrar ao mundo a riqueza visual deste municipio xa que dende calquer outeiro se pode disfrutar dun paisaxe singular con excelentes e fermosas vista á ría e ao mar, se non tamén amosar o descontento que estou coa forma que se escribe o topónimo da cidade. 

Francamente resulta increíble que a esta altura de século ninguén queira dar o brazo a torcer, seguindo coa pelexa de galos como a primeira hora. Hai argumentos para tódolos gustos, de se provén da  palabra do latín Riparia, de se é froito dun castelanismo,  ata se aventuraron na década dos oitenta chegando a unha conclusión nun acto plenario. Pregúntome quen son “eles” para decidir nada ao respecto? En Galicia de momento o único organismo que regula os topónimos é a Xunta de Galicia e punto.

Paréceme unha auténtica trapallada o feito de que a Xunta  e o axuntamento de Ribeira non se poñan dacordo en romper a convivencia das distintas ortografías do  topónimo, dando renda solta a que cada quen o faga como lle pete, escribindo por igual Ribeira con “b” e Riveira con “v”. O resultado é incoherente e bochornoso,  rúas  plagadas de rótulos beistas e uveistas, tendas que teñen as bolsas dunha maneira e o ticket doutra, camións coa cabeza tractora e remolque con outro tanto do mesmo, pero o máis triste é que esto non só pasa na rúa, tamén pasa na web e en cantidades industriais, non hai máis que entrar en calquer buscador e comprobalo. 

Aquí vos deixo un claro exemplo da imaxe que se dá ao mundo.

 

Non fai falla surcar os mares para atoparse cunha farta de  incoherencias. Nesta captura pódese observar cinco veces escrita a dichosa palabra, cada unha de seu pau.